
Circuit
Ecriture poétique : vendredi – vrijdag 10:30-12:00h – workshop poezie
Soupe de Sara : mercredi – woensdag soep van Sara
Repas du mois : le dernier jeudi du mois – laatste donderdag van de maand – maaltijd
Balde Hp : le dernier vendredi du mois à 13h30 – laatste vrijdag van de maand

Nos oignons
Champ du Chaudron – mercredi 9h30-16h30 woensdag
Courtileke – vendredi 9h30-16h30 vrijdag

Moestuin in de boerderij Maximilien – Potager à la ferme Maximilien
De boerderij van het Maximiliaanpark is een urban entertainment boerderij die bestaat sinds 1989. In de moestuin van de boerderij hebben we een bak met Circuit! We steken onze handen in de aarde en planten kruiden en groenten om heerlijke maaltijden te bereiden. Wil je mee helpen? Kom langs bij Circuit voor meer info!
La Ferme du parc Maximilien est une ferme urbaine d’animation qui existe depuis 1989. Dans le potager de la ferme on a un bac avec Circuit! Nous mettons nos mains dans la terre et plantons des herbes et des légumes pour préparer de délicieux repas. Envie de donner un coup de main? Passez par Circuit pour plus d’infos !
boerderij – ferme : Schipperijkaai, 2 Quai du Batelage – 1000 BRU
https://www.lafermeduparcmaximilien.be/parcours-notre-ferme

ClubNorwest
Atelier écriture : lundi 10h45 – maandag – schrijfatelier
Repas du jour : mercredi 12h30 – woensdag – maaltijd van de dag
Atelier musique : vendredi 14h-15h – vrijdag – workshop muziek

Leesgroep Nachtuil – Groupe de lecture
Eliane Manquoi en Jolanda Siuzdak hebben de leesgroep NACHTUIL opgericht. We bespreken tekstfragmenten uit romans, gedichten en brieven rond een bepaald thema. De activiteit vindt plaats in een aangename en veilige sfeer.
Eliane Manquoi et Jolanda Siuzdak ont fondé le groupe de lecture NACHTUIL. Nous discutons de fragments de textes de romans, de poèmes et de lettres autour d’un certain thème. L’activité se déroule dans une atmosphère agréable et sûre.
elke eerste zaterdag van de maand tussen 10u en 12u in Circuit / chaque premier samedi du mois entre 10h et 12h à Circuit

Atelier SLAM – SLAM workshop
Mireille vous propose un temps de découverte, un espace d’expression écrite et orale créative. Nous écrirons les pensées qui nous habitent. Les émotions qui nous tiennent à coeur dans la profondeur et/ou en toute légèreté. Le tout se fera autour d’exercices ludiques.
Mireille biedt u een tijd van ontdekking, een ruimte voor creatieve schriftelijke en mondelinge expressie. We zullen de gedachten opschrijven die in ons leven. De emoties die ons in de diepte en/of in alle lichtheid na aan het hart liggen. Dit alles zal worden gedaan rond speelse oefeningen.
avec Mireille le vendredi de 10h30 à 12h à Circuit / met Mireille op vrijdag van 10.30 tot 12u in Circuit

Soupe de Sara – Sara soep
Bénévole à Circuit, Sara nous prépare un bon potage avec des légumes frais! (choix entre deux potages). Prix : 0,60€
Vrijwilliger bij Circuit, Sara maakt een goede soep met verse groenten (keuze tussen twee soepen). Prijs: 0,60€
le mercredi à partir de 12h / woensdag tot 12u op circuit

Sème qui peut !
Un projet de Nos Oignons ASBL visant à la mise en place d’un collectif d’entraide et d’échange de services entre maraîcher.es bruxellois.es et des citoyen.nes désireus.es de mettre les mains dans la terre, respirer au grand air et se faire du bien.
Een project van de vzw Nos Oignons met als doel een collectief van wederzijdse hulp en uitwisseling van diensten op te richten tussen Brusselse tuinders en burgers die hun handen in de aarde willen steken, frisse lucht willen inademen en zichzelf goed willen doen.
Deux ateliers de 9h30 à 16h : le mercredi au Champ du Chaudron (rue du Chaudron 62 à 1070 Anderlecht) et le vendredi au Courtileke (rue de Verdun 145 à 1130 Haren)

La percussion – Percussie
Nul besoin de connaissances musicales pour rejoindre notre atelier percussion. Il suffit d’aimer faire de la musique ensemble. Un mercredi, on construit des instrument et l’autre on joue.
Je hebt geen muzikale kennis nodig om mee te doen aan onze percussie workshop. Je moet het gewoon leuk vinden om samen muziek te maken. De ene woensdag bouwen we instrumenten en de andere spelen we.
les mercredis de 14h30 à 16h / elke woensdag tot 14.30 tot 16uur op Babel’zin

Zomers Praatcafé
Uilenspiegel vzw organise un Summer Talk Café de 14h à 16h au Randstad Service Center ( Hovenierstraat 45, 1080 Molenbeek-Saint-Jean ). Ici, les personnes en situation de vulnérabilité psychologique ont la possibilité de prendre un verre et de discuter. Des jeux de sociétés sont disponibles le 2 juin.
UilenSpiegel vzw organiseert een Zomers Praatcafé van 14u tot 16u in Dienstencentrum Randstad (Hovenierstraat 45, 1080 Sint-Jans-Molenbeek). Hier hebben mensen met een psychische kwetsbaarheid de mogelijkheid om te genieten van een drankje en een babbeltje. Op 2 juni zijn er gezelschapsspelletjes beschikbaar.
le jeudi de 14h à 16h / donderdag tot 14u tot 16u in Dienstencentrum Randstad